对自由民主的威胁18

作者:雍门铙

<p>在这篇翻译成法文的第一篇文章中,年轻的政治学家Yascha Mounk揭示了可以解释民粹主义兴起的三个因素</p><p> Astrid de Villaines发布时间:2018年9月10日上午8:00 - 2018年9月10日上午9:55更新播放时间4分钟</p><p>为图书订阅者保留的文章</p><p>自由民主处于危险之中</p><p>这是35岁的政治学家Yascha Mounk的呐喊,他是最近加入托尼布莱尔全球变革研究所的哈佛老师</p><p>在“人民反对民主” - 他的第三本书,但第一本翻译成法语 - 这位德美研究者在今年秋天解决了一个反复出现的主题:民粹主义</p><p>他是唐纳德特朗普2016年大选期间在美国的一名教师,他在任职的第一年就撰写了这篇文章</p><p> “自由主义和民主正在发生冲突,”他的结论很清楚:“自由主义 - 个人权利的意识,为Yascha Mounk - 和民主,我们的政治制度的两个关键要素现在进入冲突</p><p> “人们的偏好变得越来越反自由主义,”他补充道,特别指的是匈牙利的英国脱欧和维克多欧尔班</p><p>第二次世界大战结束七十年后,虽然民主和自由主义“携手并进”而没有任何质疑似乎是可能的,最新的民意调查开启了研究人员,观察员和公民 - 包括Yascha Mounk,他提供可访问且有影响力的摘要</p><p>文章揭示了民粹主义崛起的三个因素:经济停滞,社会网络和移民</p><p> “公民从来没有真正喜欢过政客,”他回忆说</p><p>然而,他们一直相信他们当选的官员会分担他们的工作,生活将继续变得更加愉快</p><p>根据作者的说法,现代民主国家最初的失败之一是公民的最低增长率和缺乏经济和社会前景,这使得民粹主义的诱惑成为可能</p><p>他们翻红十年后,知识分子强烈的提醒,互联网革命和社交网络已经深刻地改变了信息流在公共辩论中,如在打印时</p><p>这种允许任何人在世界各地发表意见的新水平性削弱了传统的自由民主权力,如媒体,并为更广泛的受众提供“假新闻”和其他阴谋理论</p><p> “感谢推特,唐纳德特朗普不需要传统的媒体基础设施,”他分析说,突出了“传统网络如何开始对每一条推文进行无休止的分析”,....